Nombres niñas D

* Dafne
o Nombre de niña
o Dafne es la ninfa hija del río Peneo; fue acosada por los deseos hacia ella de Apolo, su padre para defenderla la convirtió en laurel. El laurel simboliza el premio para los poetas; Apolo cogió una rama y se hizo con ella una corona. Es un nombre que evoca sensibilidad extrema, armonía, equlibrio, buenos efluvios. Su significado es equitativo a nombres como el de Lauro, Lorenzo y Laurencio.

Famosos con este nombre: Daphne du Maurier, novelista británica
* Daisy
o Nombre de niña
o Daisy se presenta como uno de los hipocorísticos ingleses de Margarita más utilizados en la modernidad. No adopta la significación de "perla" de la traducción latina original, sino que procede directamente del significado de flor, la margarita. Preocede de daeges que significa "ojo del día" por la característica apertura en la mañana de la margarita y por su aspecto particular. Daisy es muy utilizado como nombre de pila.

Famosos con este nombre: Daisy Fuentes, modelo norteamericana
* Dalia
o Nombre de niña
o La palabra dahl significa "valle". Este nombre se origina gracias a la existencia de la flor mejicana, la dalia. El botánico que la descubrió la llamó así en honor a uno de sus colegas suecos; Dahl. Desde entonces a sido muy común su uso como nombre propio de persona, al igual que lo que ha sucedido con Rosa, violeta, etc. Simboliza la tierra cubierta, protegida, la pradera que esta cobijada por un valle.
* Dalila
o Nombre de niña
o La traducción de lilah puede interpretarse como "pobreza, sumisión". Procede de dalál, que quiere decir "postrarse, languidecer". En el antiguo hebreo era la mujer que no contradice, aquella que se deja llevar como el aire, la que es dócil y agradable. El personaje bíblico más famoso es la filistea amante de Sansón, Dalila.
* Dánae
o Nombre de niña
o Es otro de los nombres derivados de la moitología griega; Danáe es una jovén conquistada por Júpiter y a la que éste convirtió en lluvia de oro. Su significado inicial deriva del vocablo danós, que quiere decir "árido, seco", que deriva también de daio, "incendiar, quemar". Así Dánae representa la lluvia valiosa que cae a una tierra seca para provocar la vida y la naturaleza. Representa una de las inspiraciones más constantes en las obras artísticas de todo el mundo
* Daniel/a
o Nombre de niña
o Literalmente su etimología significa "mi juez es Dios". Aquel que lleva el nombre se distingue por su apropiada noción de lo justo, suele ser una persona que hace honor a la bondad y a la sabiduría. Daniel fue uno de los profetas mayores y un anacoreta catalán que fue martir en Gerona. Una de sus variantes servocroatas más utilizadas es Danilo.

Famosos con este nombre: Daniel Defoe, escritor británico. Neil Asmstrong, astronauta norteamericano, primer hombre que pisó la luna.
* Darío/a
o Nombre de niña
o No existe un significado demasiado claro, según Herodoto significa "represor". Es uno de los nombres más utilizado por los reyes persas y mantiene todas las connotaciones regias y de poder que se le han atribuído históricamente. En el santoral, Santa Daría, martir romana del siglo III y San Darío, martir en Nices en el siglo IV.

Famosos con este nombre: Dario Fo, Premio Nobel de Literatura y actor y autor teatral italiano
* Dea
o Nombre de niña
o Su significado original procede directamente del latín, quiere decir "diosa", es la forma femenina de deus. Su expresión simbólica lleva a pensar que es aquella mujer "suprema", de una belleza celestial e incomparable que sirve como referencia a los demás; es la admirada y venerada en su contexto concreto. Exite un paralelismo semántico con nombres como Diana y Divina.
* Débora
o Nombre de niña
o La palabra en hebréo quiere decir literalmente "abeja". Su uso ha sido extendido gracias a la espléndida profetisa judía autora de "El cántico a Yahvé". Es por este motivo por el que le han sido aplicados significados relativos a la belleza pura, al encanto y a la locuacidad. La mujer que lo lleva hace honor a la palabra correcta y verdadera, a la sinceridad.

Famosos con este nombre: Deborah Kerr, actriz escocesa
* Decio/a
o Nombre de niña
o Decius es el equivalente en latín al "décimo hijo", una forma muy usual de designar de forma práctica a los nacidos en familias numerosas. Como en muchos otros casos este nombre ha evolucionado y a pasado a formar parte de una gens romana muy conocida. Una variante de este nombre, con el mismo significado, es Décimus.

Famosos con este nombre: San Decio, martir italiano del siglo IV
* Deifila
o Nombre de niña
o Es uno de los nombres que tienen un significado muy atrayente y bello. Quiere decir "la que está de cara a Zeus", la amiga de Zeus. Es la mujer mortal que se encuentra entre los inmortales, fuera del tiempo y del espacio. Aquella que entra en relación directa con la divinidad, la que está por encima del resto de seres humanos, la agraciada por los dioses. En la mitología griega Deifila es la madre del héroe Diomedes.
* Delfin/a
o Nombre de niña
o Su forma latina es delphinus y quiere decir "delfín". Además de esta acepción, referente al cetáceo, en la mitología griega era el sobrenombre de Apolo cuando mató a la serpiente Delfina. Es un nombre que simboliza audacia, inteligencia y sensibilidad. En el santoral, San Delfín fue un obispo de Burdeos del siglo IV y Santa Delfina una noble francesa que se conservó virgen en su matrimonio.

Famosos con este nombre: Delfín Cabrera, campeón argentino de maratón
* Delia
o Nombre de niña
o Es el conocido sobrenombre de la diosa Artemisa. Quiere decir la nacida en la isla de Delos, hoy Dili, por eso también su hermano Apolo lo lleva. Metafóricamente es la mujer caracterizada por la fuerza y la valentía. Artemisa es la hija de Zeus y Leto, es una de las divinidades más apreciadas y, al igual que su hermano, es la diosa de la caza. Algunos estudios etimológicos apuntan que Delia es la variante italiana de Elías.
* Demétrio/a
o Nombre de niña
o Quiere decir "el perteneciente a Demeter" que es la Céres romana. Pero su significado literal por la unión de estas dos voces griegas es "la tierra madre". Simboliza a la naturaleza y a la paz. Está en estrecha relación con la concepción de la tierra como productora de frutos y de vida. Aquella persona que lo lleva se caracteriza por su fértil forma de vida. En el santoral un martir romano del siglo IV y una virgen sacrificada en Roma en el mismo siglo.

Famosos con este nombre: Dimitri Shostakóvich, pianista y compositor ruso
* Desdémona
o Nombre de niña
o Es un nombre adaptado del vocablo griego disdaimon, que quiere decir "la desdichada", por Shakespeare para la obra de "Otelo". Desdémona aparece como la heroína idealista, que mantiene la esperanza de forma incansable a pesar de ser "la desposeida". Shakespeare obtuvo este nombre en el Hecatommithi de Cinthio (1565), por lo que su uso es relativamente reciente. Simboliza aquella que padece en sus deseos y pasiones.

Famosos con este nombre: Desdémona, personaje femenino del "Otelo" de Shakespeare
* Deyanira
o Nombre de niña
o La formación de este nombre se debe a la unión de las voces deïóo, "aplastar, abatir" y aner, "hombre". Es "la destructora de hombres". Simbólicamente es la mujer independiente, con fuerza y poder social. Es aquella que puede luchar y vencer a pesar de la dificultad de las situaciones. Está relacionado con el concepto de "vencedora". Es el nombre de la esposa de Hércules, que provocó su muerte envenenándole con la túnica del centauro Neso. Una de sus variantes gráficas es Dejanira.
* Diadelfo/a
o Nombre de niña
o Es un término que proviene de diós, formado como genitivo de Zeus, y adelfós, "hermano". Es "el hermano de Júpiter". Su significado se acerca al de nombres como Adelfo y Filadelfo. Metaforicamente se relaciona con el "hombre celestial", de alta condición, el que está sobre los humanos. Tiene la fuerza y el poder que le otorgan los dioses y conoce la verdad de las cosas.
* Diamante
o Nombre de niña
o Es una alteración de adamas y pertenece etimologicamente al bajo latín. Esta formado por la "a" privativa y damadso, "domar". Significa así "la indomable", aquella a quien no se puede dominar, la dureza del diamante. Representa a la mujer atrevida y decidida. Existe otro posible significado popular que acerca el nombre al verbo adamare, "enamorarse, amar de forma intensa". Es uno de los nombres que se atribuyen a una joya y por derivación a la mujer, resaltando la belleza y el esplendor femenino.
* Diana
o Nombre de niña
o Es una contracción de la voz latina diviana. Significa "divina", "de naturaleza celestial". Diana, la hija de Júpiter o Zeus, es el nombre de la diosa lunar y simboliza "la luminosidad y el esplendor inconmesurable". Es la mujer que ilumina y guía a los demás. En el santoral, Santa Diana de Andalo, fundadora de un monasterio en el siglo XIII.

Famosos con este nombre: Diana Spencer, la famosa princesa de Gales; Lady Di. Diane Keaton, actriz norteamericana
* Digna
o Nombre de niña
o Es el femenino de la voz dignus, "digna", "merecedora de algo concreto". Es uno de los adjetivos derivados de decet, "conviene, es necesario". Representa a la mujer que lucha por conseguir sus propósitos y sus deseos. Aquella que es grandiosa por su esfuerzo y fuerza personal. Entre sus variantes semánticas encontramos nombres como Decoroso/a. En el santoral, una religiosa española, martir en Córdoba en en siglo IX.
* Dimpna
o Nombre de niña
o Es de origen exclusivamente irlandés y no ha sido hallada ninguna posible explicación de su significado a través del céltico. El nombre ha sido identificado con el de una abadesa llamada Damnat, que quiere decir "ciervo pequeño", "gacelita". Simbólicamente se relacciona con la dulzura, la bondad y la docilidad. En el santoral aparece una Santa Dimpna, martir del siglo VII.
* Dina
o Nombre de niña
o Quiere decir por su origen hebreo ""la inocente", aquella que es juzgada por sus actos. Algunos estudios demuestran que es el femenino de Dan, nombre de la única hija de Jacob. Existe otra posibilidad procedente de la mitología griega; Dina es la amante de Hércules y la hija del rey de Italia, y significa en este caso "torbellino", derivado de la voz griega diné. Es aquella tremendamente vivaz y activa que sorprende por su gran actividad. En Italia es también el diminutivo de Claudina.

Famosos con este nombre: Dinah Shore, cantante y actriz norteamericana Dino Zott, entrenador de futbol italiano
* Dinorah
o Nombre de niña
o Procede de la unión del prefijo causativo din y de or, "luz". Sería "que la luz...". Representa a aquella que depende de la luz, de la sabiduría y de la claridad. Es uno de los nombres postbíblicos que podemos encontrar en la Cábala. Su uso moderno ha sido extendido gracias a una ópera de Meyerbeer; "Dinorah", como ha sucedido con nombres como el de Aída.
* Dionisio/a
o Nombre de niña
o Quiere decir "el que está consagrado a Dionisos", es decir, el consagrado a Baco, el dios del vino. Metafóricamente este nombre representa a aquel consagraado a la belleza y al placer, el que es contemplación estética y artística. Existen muchos santos con este nombre, entre ellos un martir francés que se representa con la cabeza cortada entre las manos.

Famosos con este nombre: Dionisio Ridruejo, político y poeta español
* Dirce
o Nombre de niña
o Procede de la voz griega dirkós, "piña", el fruto del pino. Pero su significado lo obtiene gracias a la mitología griega; Dirce es la reina de Tebas metamorfoseada en fuente. Dirce simboliza el agua, la vida, el eterno fluir, la constancia y la fructuosidad. Una de sus variantes gráficas es Dircé. Aquella que lleva el nombre representa a la mujer soñadora y altruista.
* Divina
o Nombre de niña
o Es un nombre derivado de una de las advocaciones marianas. Su uso procede de "la Divina Providencia". Divino es, en sentido literal, "lo que pertenece a Dios", lo que es celestial. Su uso es comunmente un hiperbólico de la noción de "bella". Es aquella hermosísima, divina por su naturaleza. Su significado es el mismo que el de Diana. Tiene una gran aceptación como nombre de pila en Méjico
* Dolores
o Nombre de niña
o Es uno de los nombre místicos más usuales. Es relativo a uno de los siete dolores de la Virgen Maria, el de viernes de Dolores. El sentido primitivo de la voz latina doleo fue el de "abatir con golpes" hasta derivar en la noción de "dolor y sufrimiento" que actualmente conocemos. El hipocorístico de Dolores es Lola y en Asturias Lolina se utiliza como diminutivo.

Famosos con este nombre: Lola Flores, folclorica española
* Domitila
o Nombre de niña
o Es el diminutivo femenino de Domicio, nombre de una gens plebeya. Significa "dominar, domar", en sentido literal sería "acostumbrar a la casa". Simbolicamente Domitila es aquella mujer recta, hogareña, que hace referencia al valor de la intimidad y cuya fuerza está en su propia personalidad y no en las características de su contexto externo.

Famosos con este nombre: Santa Domitila, famosa por convertir su jardin en un cementerio; las Catacumbas de Santa Domitilla
* Donají
o Nombre de niña
o Es el nombre de la famosa princesa zapoteca, cuyo uso es muy frecuente como nombre de pila en Méjico. Significa "será amada" o incluso "mujer amada". Es aquella que tiene el encanto y la atracción de ser amada por todos los que la rodean. Es la deseada y la que es complacida en sus esperanzas e inquietudes. Tiene muchas variantes gráficas; Donashí, Donaxí, etc.

Famosos con este nombre: Donají, según la leyenda, princesa zapoteca
* Dora
o Nombre de niña
o Dora es el diminutivo de Doroteo/a y está formado por dos voces diferenciadas: por un lado doron, "don", y por otra parte Deós, "dios". Es así "la otorgada por dios", la que ha sido donada por la divinidad. La difusión de este nombre se debe a la leyenda de la virgen martirizada en Cesarea. Es muy utilizado en toda la parte anglosajona y sus hipocorísticos más corrientes son; Dolly, Dot y Dodo. Su significado es el mismo que nombres como Donato y Jonatán.

Famosos con este nombre: Dora Carrington, pintora británica
* Dorinda
o Nombre de niña
o Es uno de los nombres adaptados en la modernidad. Su significado es "don de Dios". Su uso se debe a un personaje literario; Dorinda era la amante de Silvio en "il Pastor Fido" de Guarini (1590). Está formado por dos voces diferenciadas: por un lado doron, "don", y por otra parte Deós, "dios". Es así "la otorgada por dios", la que ha sido donada por la divinidad. Existe otra etimología que hace derivar el sufijo -inda del germánico lind, "dulce".
* Doris
o Nombre de niña
o Quiere decir literalmente "la joven Doria", es decir, original de la Dórida. Su significado proviene especialmente de la mitología griega; Doris es la ninfa marina esposa de Nereo y madre de las cincuenta nereidas. Como musa, Doris, conlleva los conceptos ideales de belleza, inspiración artística y creatividad. Su uso fue muy frecuente en ambientes literarios a finales del siglo XIX. No existen variaciones gráficas en otras lenguas.

Famosos con este nombre: Doris Day, actriz y cantante norteamericana
* Doroteo/a
o Nombre de niña
o Está formado por dos voces diferenciadas: por un lado doron, "don", y por otra parte Deós, "dios". Es así "la otorgada por dios", la que ha sido donada por la divinidad. La difusión de este nombre se debe a la leyenda de la virgan martirizada en Cesarea. Es muy utilizado en toda la parte anglosajona y sus hipocorísticos más corrientes son; Dolly, Dot y Dodo. Su significado es el mismo que nombres como Donato y Jonatán.

Famosos con este nombre: Dorothy Lambert-Chambert, famosa tenista norteamericana
* Dulce
o Nombre de niña
o Quiere decir "dulce", en relación directa con el sentido del gusto. Es la amable, la grata, la que es tierna y un deleite para los demás. Su uso se debe a una de las advocaciones de la Virgen Maria; Dulce Nombre de María, festividad católica del doce de septiembre. Es el famoso nombre con el que D. Quijote de la Mancha llama a su amada, Dulcinea, en la obra de Cervantes.

Famosos con este nombre: Dulce María Loynaz, poetisa cubana
* Dulcidio
o Nombre de niña
o Es el nombre compuesto por dulcis, "dulce", y la terminación -idius. Está en relación directa con el sentido del gusto. Es el amable, el grato, el que es tierno y representa un deleite para los demás. Su equivalente femenino el Dulce. Existen dos variantes del nombre: Dulcísimo y Dulcilino. En el santoral, el obispo de Agen en Francia (siglo VII).